2006 國際合球規(guī)則中文版中華民國合球協(xié)會(huì)謝芳怡陳立人( 臺(tái)灣) 梁歡蕙鄭偉明( 香港) 編譯 2007 年5月 1 目次目次…………………………………………………………………………..1 第一條場地與器材…………………………………………………….2 1 .1 比賽區(qū)域………………………………………………………………... 2 標(biāo)示…………………………………………………………………... 2 1. 3球柱…………………………………………………………………... 4 1. 4球框…………………………………………………………………... 4 1. 5球………………………………………………………………………... 5 球員與職員裝備………………………………………………………... 5 第二條人員………………………………………………………… 6 球員…………………………………………………………………….6 隊(duì)長、教練、替補(bǔ)員及球隊(duì)相關(guān)人員………………………………….6 裁判員…………………………………………………………………….7 計(jì)時(shí)員…………………………………………………………………….8 助理裁判員……………………………………………………………….8 第三條比賽………………………………………………………… 9 比賽時(shí)間與暫?！?9 得分……………………………………………………………………..9 攻守陣容………………………………………………………………….9 換區(qū)與換邊………………………………………………………………. 10 開球…………………………………………………………………….. 10 違反規(guī)則…………………………………………………………………. 10 球出界……………………………………………………………………. 14 裁判員擲球………………………………………………………………. 14 重發(fā)球……………………………………………………………………. 14 自由傳球………………………………………………………………... 15 罰球……………………………………………………………………. 16 2 附錄一裁判員手勢最新合球規(guī)則于 2006 年7月1 日后適用。定義及簡介合球運(yùn)動(dòng)是用手將球投進(jìn)球框(korf) 的男女混合團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)。每隊(duì)由 4 位男球員及4 位女球員組成。合球運(yùn)動(dòng)主要的特色包括全面技能、合作、有限度的身體接觸及兩性平等。規(guī)則內(nèi)任何時(shí)候使用「他」時(shí)必須了解亦有可能代表「她」。此規(guī)則供成人組賽事使用, 亦適用于國際合球總會(huì)舉辦之賽事及國際間友誼賽。部分規(guī)則( 如場地大小、比賽時(shí)間、MK體育替補(bǔ)及暫停次數(shù)) 可依賽事主辦單位視當(dāng)?shù)丨h(huán)境與條件修訂「競賽規(guī)程」, 「競賽規(guī)程」亦可代表「比賽或賽事規(guī)定」。閱讀說明: 斜體字部份為規(guī)則批注。 3 第一章場地與器材 1. 1 比賽區(qū)域比賽區(qū)域應(yīng)包括比賽場區(qū)、場區(qū)四周及球員席區(qū)。 a 比賽場區(qū)合球比賽場地的大小為 40 公尺x 20 公尺。比賽場地由一條與端線 個(gè)相等大小的場區(qū)。MK體育離上空最理想的高度是 9 公尺,但不得低于 7 公尺。 b 場區(qū)四周場區(qū)四周至少要有 1 公尺寬,環(huán)繞比賽場區(qū)四周的區(qū)域,區(qū)域內(nèi)不得有任何障礙物。 c 球員席區(qū)兩隊(duì)的球員席應(yīng)設(shè)置在其中一側(cè)邊線 公尺。兩隊(duì)的球員席區(qū)應(yīng)位于中線 標(biāo)示賽場區(qū)須以清楚的實(shí)線 所示) ,實(shí)線 罰球點(diǎn)必須標(biāo)示于球場中央縱軸線上, 罰球點(diǎn)后緣應(yīng)與球柱前緣相距 公尺(如圖 2)。罰球點(diǎn)尺寸請(qǐng)參考指引( 罰球點(diǎn)應(yīng)以直徑 8- 10 公分圓圈或 15 公分寬、 5 公分長的長方型顯示) 執(zhí)行自由傳球時(shí)只允許執(zhí)行球員以執(zhí)行罰球時(shí)只允許執(zhí)行球員站近罰球點(diǎn),其余單腳接觸罰球點(diǎn),其余球員需站立于陰影區(qū)域以外。于陰影區(qū)域以外。自由傳球區(qū)罰球區(qū)罰球點(diǎn)球柱球框每支球柱周圍應(yīng)標(biāo)記罰球區(qū)( 如圖 3)。罰球區(qū)域可用實(shí)色( 與比賽場區(qū)顏色成對(duì)比) 或以實(shí)線 公分,須垂直固定在場地或放置于場地平面上,兩支球柱分別位于球場兩區(qū)兩邊線 距離的位置。當(dāng)球柱無法垂直固定于場地時(shí),可將球柱放在有足夠重量與適當(dāng)體積的金屬底座上。例如: 底座直徑 80 公分,厚1 公分。底座必須完全平坦。連接底座的設(shè)計(jì)應(yīng)避免導(dǎo)致球員在接近球柱時(shí)被絆倒或弄傷。底座必須完全平貼地面。不允許使用十字型的底座。 1. 4 球框